diff --git a/apps/sim/app/workspace/[workspaceId]/w/components/sidebar/components/workspace-header/components/create-workspace-modal/create-workspace-modal.test.ts b/apps/sim/app/workspace/[workspaceId]/w/components/sidebar/components/workspace-header/components/create-workspace-modal/create-workspace-modal.test.ts
deleted file mode 100644
index 5761a060f9e..00000000000
--- a/apps/sim/app/workspace/[workspaceId]/w/components/sidebar/components/workspace-header/components/create-workspace-modal/create-workspace-modal.test.ts
+++ /dev/null
@@ -1,26 +0,0 @@
-/**
- * @vitest-environment node
- */
-import { describe, expect, it } from 'vitest'
-import { getCreateWorkspaceCopy } from '@/app/workspace/[workspaceId]/w/components/sidebar/components/workspace-header/components/create-workspace-modal/create-workspace-modal'
-
-describe('getCreateWorkspaceCopy', () => {
-  it('labels viewer-account personal creation explicitly', () => {
-    expect(getCreateWorkspaceCopy({ type: 'personal' })).toEqual({
-      title: 'Create personal workspace',
-      description: 'This workspace will belong to your personal account.',
-    })
-  })
-
-  it('names the viewer active organization as the creation target', () => {
-    expect(
-      getCreateWorkspaceCopy({
-        type: 'organization',
-        organizationName: 'Viewer Org A',
-      })
-    ).toEqual({
-      title: 'Create workspace in Viewer Org A',
-      description: 'This workspace will belong to Viewer Org A and use its workspace policy.',
-    })
-  })
-})
diff --git a/apps/sim/app/workspace/[workspaceId]/w/components/sidebar/components/workspace-header/components/create-workspace-modal/create-workspace-modal.tsx b/apps/sim/app/workspace/[workspaceId]/w/components/sidebar/components/workspace-header/components/create-workspace-modal/create-workspace-modal.tsx
index 2b6fcb5dda3..4d6f942010f 100644
--- a/apps/sim/app/workspace/[workspaceId]/w/components/sidebar/components/workspace-header/components/create-workspace-modal/create-workspace-modal.tsx
+++ b/apps/sim/app/workspace/[workspaceId]/w/components/sidebar/components/workspace-header/components/create-workspace-modal/create-workspace-modal.tsx
@@ -11,30 +11,13 @@ import {
 } from '@sim/emcn'
 import { getErrorMessage } from '@sim/utils/errors'
 
-export type CreateWorkspaceTarget =
-  | { type: 'personal' }
-  | { type: 'organization'; organizationName: string }
-
-export function getCreateWorkspaceCopy(target: CreateWorkspaceTarget) {
-  if (target.type === 'organization') {
-    return {
-      title: `Create workspace in ${target.organizationName}`,
-      description: `This workspace will belong to ${target.organizationName} and use its workspace policy.`,
-    }
-  }
-
-  return {
-    title: 'Create personal workspace',
-    description: 'This workspace will belong to your personal account.',
-  }
-}
+const TITLE = 'Create workspace'
 
 interface CreateWorkspaceModalProps {
   open: boolean
   onOpenChange: (open: boolean) => void
   onConfirm: (name: string) => Promise<void>
   isCreating: boolean
-  target: CreateWorkspaceTarget
 }
 
 /**
@@ -45,7 +28,6 @@ export function CreateWorkspaceModal({
   onOpenChange,
   onConfirm,
   isCreating,
-  target,
 }: CreateWorkspaceModalProps) {
   const [name, setName] = useState('')
   const [error, setError] = useState<string | null>(null)
@@ -74,13 +56,10 @@ export function CreateWorkspaceModal({
     setError(null)
   }
 
-  const copy = getCreateWorkspaceCopy(target)
-
   return (
-    <ChipModal open={open} onOpenChange={onOpenChange} srTitle={copy.title}>
-      <ChipModalHeader onClose={() => onOpenChange(false)}>{copy.title}</ChipModalHeader>
+    <ChipModal open={open} onOpenChange={onOpenChange} srTitle={TITLE}>
+      <ChipModalHeader onClose={() => onOpenChange(false)}>{TITLE}</ChipModalHeader>
       <ChipModalBody>
-        <p className='px-2 text-[var(--text-muted)] text-sm'>{copy.description}</p>
         <ChipModalField
           type='input'
           title='Name'
diff --git a/apps/sim/app/workspace/[workspaceId]/w/components/sidebar/components/workspace-header/workspace-header.tsx b/apps/sim/app/workspace/[workspaceId]/w/components/sidebar/components/workspace-header/workspace-header.tsx
index 2357a7a4e42..13442b7f886 100644
--- a/apps/sim/app/workspace/[workspaceId]/w/components/sidebar/components/workspace-header/workspace-header.tsx
+++ b/apps/sim/app/workspace/[workspaceId]/w/components/sidebar/components/workspace-header/workspace-header.tsx
@@ -22,16 +22,12 @@ import { ManageWorkspace, PanelLeft } from '@sim/emcn/icons'
 import { createLogger } from '@sim/logger'
 import { useQueryClient } from '@tanstack/react-query'
 import { MoreHorizontal, Search } from 'lucide-react'
-import { useActiveOrganization } from '@/lib/auth/auth-client'
 import { isBillingEnabled } from '@/lib/core/config/env-flags'
 import { InviteModal } from '@/app/workspace/[workspaceId]/components/invite-modal'
 import { useWorkspacePermissionsContext } from '@/app/workspace/[workspaceId]/providers/workspace-permissions-provider'
 import { ContextMenu } from '@/app/workspace/[workspaceId]/w/components/sidebar/components/workflow-list/components/context-menu/context-menu'
 import { DeleteModal } from '@/app/workspace/[workspaceId]/w/components/sidebar/components/workflow-list/components/delete-modal/delete-modal'
-import {
-  CreateWorkspaceModal,
-  type CreateWorkspaceTarget,
-} from '@/app/workspace/[workspaceId]/w/components/sidebar/components/workspace-header/components/create-workspace-modal/create-workspace-modal'
+import { CreateWorkspaceModal } from '@/app/workspace/[workspaceId]/w/components/sidebar/components/workspace-header/components/create-workspace-modal/create-workspace-modal'
 import { ViewInvitationsMenuItem } from '@/app/workspace/[workspaceId]/w/components/sidebar/components/workspace-header/components/pending-invitations/view-invitations-menu-item'
 import { ViewInvitationsModal } from '@/app/workspace/[workspaceId]/w/components/sidebar/components/workspace-header/components/pending-invitations/view-invitations-modal'
 import { invitationKeys } from '@/hooks/queries/invitations'
@@ -249,7 +245,6 @@ function WorkspaceHeaderImpl({
     setIsMounted(true)
   }, [])
 
-  const { data: viewerActiveOrganization } = useActiveOrganization()
   const { navigateToSettings } = useSettingsNavigation()
   const queryClient = useQueryClient()
 
@@ -268,17 +263,6 @@ function WorkspaceHeaderImpl({
   const { userPermissions } = useWorkspacePermissionsContext()
   const inviteDisabledReason = activeWorkspaceFull?.inviteDisabledReason ?? null
   const isInvitationsDisabled = isInvitationsDisabledByConfig || inviteDisabledReason !== null
-  const createWorkspaceTarget: CreateWorkspaceTarget =
-    workspaceCreationPolicy?.workspaceMode === 'organization' &&
-    workspaceCreationPolicy.organizationId
-      ? {
-          type: 'organization',
-          organizationName:
-            viewerActiveOrganization?.id === workspaceCreationPolicy.organizationId
-              ? viewerActiveOrganization.name
-              : 'your organization',
-        }
-      : { type: 'personal' }
 
   /**
    * Save and exit edit mode when popover closes
@@ -902,7 +886,6 @@ function WorkspaceHeaderImpl({
           setIsCreateModalOpen(false)
         }}
         isCreating={isCreatingWorkspace}
-        target={createWorkspaceTarget}
       />
 
       <InviteModal